DOCUMENTO ENTREGADO A Las AUTORIDADES DA EMBAIXADA DE ESPAÑA NA ARXENTINA

(18/05/2010)

DOCUMENTO ENTREGADO AS AUTORIDADES DA EMBAIXADA DE ESPAÑA NA ARXENTINA
Por Federación de Sociedades Galegas | Maio 17, 2010

Texto do documento entregado ás autoridades da Embaixada de España na Arxentina, asinada polos representantes de diversas entidades españolas, en repudio á iniciativa de cercenar a posibilidade do voto aos residentes no exterior para os comicios municipais, tras unha multitudinaria marcha que se fixo o sábado 15 de maio, desde o Monumento dos Españois ata a sede diplomática.

PALABRAS PREVIAS A ENTREGA DO DOCUMENTO:

Os cidadáns españois residentes na Arxentina queremos manifestar noso repudio ao ditame formulado por unha subcomisión do Congreso dos Deputados, en Madrid, que proxecta desposuír dos seus dereitos cívicos aos españois residentes no exterior.Como o veñen facendo 1.700.000 cidadáns españois radicados en decenas de pases, hoxe convocámonos en defensa do noso dereito a votar, para evitar que nos reduzan á condición de cidadáns de segunda, violando a Constitución e o Estatuto da Cidadá Española no Exterior. A Constitución Española no seu artigo 68//5 consagra que Son electores e elegibles todos os españois que estean en pleno uso dos seus dereitos políticos. A Lei recoñecer e o Estado facilitar o exercicio do dereito de sufraxio aos españois que se atopen fora do territorio de España. Pero o ditame, en lugar de facilitar o exercicio dese dereito, o pisotea e fai do residente no exterior un proscripto político. Di o Estatuto da Cidadá Española no Exterior no seu artigo 4//1 Os españois que residen no exterior teñen dereito a ser electores e elegibles, en todos e cada un dos comicios, nas mesmas condiciones que a cidadá residente no Estado español, nos termos previstos na normativa de aplicación. Destas normas xorde claramente unha firme determinación de preservar, facilitar e perfeccionar o voto dos españois no exterior, todo o contrario ao que hoxe apuntan algúns deputados españois dos partidos maioritarios. Este é un acordo de todos os partidos que conforman a referida comisión, e xa que logo, todos os partidos que non manifesten publica e contundentemente o seu rexeitamento a este proxecto serán responsables da nosa perdida de dereitos e esquecéronse de nós, aos que en epoca de eleccións chámannos o mais importante que ten España no mundo , os nosos irmáns , a nosa obrigación , pero hoxe nin sequera queren chamarnos compatriotas . Declararemos persoas non gratas a nivel mundial a todos os lexisladores e/ou autoridades que impulsen o ditame proscriptivo. Neste acto estamos entregando á nosa Embaixada unha carta, dirixida ao presidente do goberno español con copia á súa maxestade o Rei, para que como máximos representantes do pobo español, intercedan en defensa dos nosos dereitos e non consintan que se divida aos españois en categorías discriminatorias

DOCUMENTO ENTREGADO AS AUTORIDADES DA EMBAIXADA

O texto da carta reza o seguinte:

Bos Aires, 15 de maio de 2010 Señor Xefe de Goberno do Reino de España Don José Luís Rodríguez Zapatero Presente En representación da Comunidade Española residente na República Arxentina , respetuosamente dirixímonos a Ud., aos efectos de expresar o seguinte: tivemos a honra de recibir a Ud. en varias oportunidades, e a satisfacción de escoitarlle, en cada unha desas visitas, as súas manifestacións de firme apoio aos emigrantes e defensa dos seus dereitos, consecuencia desde logo dunha profunda convicción. Convicción que se reflectiu claramente na súa xestión de goberno, nas accións emprendidas, nas normas ditadas e nas medidas adoptadas, sempre orientadas a fortalecer os lazos coa emigración e perfeccionar os dereitos do cidadán español residente no exterior, en igualdade cos españois residentes na nosa Patria.

Alentados polo coñecemento da súa convicción e do seu pensamento acerca da España Universal que conformamos os españois no mundo, é que nos decidimos a solicitar a súa mediación, coa autoridade que lle confire a Presidencia do Goberno, para evitar que se consome a desafortunada iniciativa nacida nunha subcomisión do Congreso dos Deputados, que intenta desposuír aos cidadáns españois residentes no exterior do xa consagrado dereito ao voto nas eleccións de España, incluíndo as Municipais. É un dereito xa consagrado en dous instrumentos que son orgullo para España e para todos os españois: a Constitución de 1978 e o Estatuto da Cidadá Española no Exterior de recente creación, pero aquela subcomisión, en lugar de facilitar o exercicio dese dereito, o pisotea e pretende facer do cidadán español no exterior un proscripto político. Destas normas xorde claramente unha firme determinación de preservar, facilitar e perfeccionar o voto dos españois residentes no exterior, todo o contrario que intenta a subcomisión de Deputados cun ditame cuxa eventual aprobación significase, de xeito sinxelo, unha flagrante violación da Constitución e do Estatuto. Señor Presidente: As como nós sabemos que o voso pensamento avala a nosa posición e a nosa demanda, Ud. coñece o profundo malestar e preocupación que hoxe sufrimos mais dun millón e medio de españois fincados en decenas de paises en todo o mundo, ante a dolorosa perspectiva de converternos en cidadáns de segunda, que non outra cousa sera limitar o noso dereito de votar. Estamos seguros que a vosa sensibilidade fará todo canto este a o seu alcance para impedilo. Non é un dato menor a permanente interrelación que sempre existiu entre España e os cidadáns españois no exterior, e como Ud. ben dixo nunha oportunidade un país mídese por como trata aos seus cidadáns e de xeito singular aos que viven fóra, os que tanto fixeron e aos que tanto lles debe España . Ou tamén cando afirmou un recoñecemento xusto á emigración porque a España que hoxe gozamos, avanzada, cunha democracia viva, aberta e tolerante que non fose posible sen a achega que ao longo dos anos fixo a emigración . Eses lazos permitiron que todo español, alí onde este afincado, sexa un foco de irradiación dos grandes valores da hispanidade a través da arte e demais manifestacións da cultura, da súa vocación de traballo e das súas tradicións, valores que fixo extensivos a través dos seus descendentes. Aquela interrelación comprende tamén a plena participación na vida cívica Española. Negarlle esa participación sera tan absurdo como negarlle a súa condición de cidadán, pero non deixa de ser un inadmisible recorte dos seus dereitos. Señor Presidente: Hoxe os españois residentes na Arxentina saímos a proclamar o noso dereito ao exercicio electoral e resultado dese encontro foi a decisión de dirixirnos a Ud. a través desta nota. percorremos desde o Monumento dos Españois ata a nosa Embaixada, onde deixamos a nota en mans das autoridades diplomáticas con rogo de facerlla chegar. Estamos seguros que Ud. interpretara cabalmente o sentido da nosa demanda, máxime nestes dias próximos ao Bicentenario da Revolución de Maio e da Independencia Española , un canto á liberdade que ten como un dos seus principais alicerces o dereito dos cidadáns a elixir e ser elixidos. Saudamos a Ud. coa nosa máis distinguida consideración.

PALABRAS FINAIS, TRAS A ENTREGA DO TEXTO:

Adhiren a este acto a comunidade Española de Mendoza, Córdoba, Rosario e Bahía Branca. Asi mesmo no dia de hoxe estéanse realizando actos como este en, Brasil, Suíza e Venezuela. A comisión organizadora desta marcha agradece a presenza de todos vostedes, porque o pobo español no exterior somos todos e debemos estar unidos para defender os nosos dereitos mais alí de ideoloxías ou puntos de vista diferentes. O dereito dun só cidadán español é o dereito de todos. Sigamos en mobilización permanente desde os nosos lugares cotiáns para demostrar que non imos permitir que se nos pisotee.