GALEGO | ESPAÑOL

PORTAL DE LA INMIGRACION EN LOS AYUNTAMIENTOS DE GALICIA
Herramientas
-LegislaciónOrganismos-

Jesús Mira reflexionó sobre Borges y el tango en la Federación de Sociedades Gallegas

(30/11/2012)

Jesús Mira reflexionó sobre Borges y el tango en la Federación de Sociedades Gallegas

Mariana Ruiz, Buenos Aires - Crónicas de la Emigración
28 Noviembre 2012 -

Jesús Mira durante su disertación. Lo acompaña el presidente de la Federación, Francisco Lores.
 
Jesús Mira durante su disertación. Lo acompaña el presidente de la Federación, Francisco Lores.
 

El reconocido dirigente político y social Jesús Mira ofreció, el viernes 23, una conferencia en la Federación de Sociedades Gallegas sobre ‘Borges y el tango’. Allí, por espacio de más de una hora, fue ahondando en la particular relación del escritor argentino con la música ciudadana.

En este sentido, Mira señaló que, de acuerdo con testimonios recogidos por distintas fuentes que entrevistaron al notable escritor, se cuenta que sobre la música ciudadana, Jorge Luis Borges dijo: “...el tango no es la música natural de los barrios de Buenos Aires, sino la de los burdeles. Yo he sostenido siempre que lo representativo es la milonga. La milonga es un infinito saludo que narra, sin apuro, duelos y cosas de sangre; muerte y provocaciones; nunca gritona, entre conversadora y tranquila. Yo creo que la milonga es una de las grandes conversaciones de Buenos Aires, como lo es también el truco, ese juego de naipes dialogado y lleno de picardías”.

Además, aseguró que termina adquiriendo un tono sentimental, sin duda el tono nostálgico del inmigrante europeo. A partir de ahí comienza a ser materia poética de los arrabales. Las zozobras del amor clandestino invaden las plumas de los autores populares y el tango se transforma en burla, en rencor, en recriminación hacia la mujer infiel. Pasa entonces a ser tango de desdicha y de lamento. Todo el trajín de la ciudad, todo lo que mueve  a los hombres –la ira, el temor, el deseo, el goce carnal– es materia que motiva a los autores de tango. Yo creo que no sería disparatado afirmar que el tango es una vasta expresión de la inconexa comédie humaine de la vida de Buenos Aires”.

Antes, en el Salón Arturo Cuadrado, a modo de bienvenida, el presidente de la Federación, Francisco Lores Mascato, se refirió brevemente a la trayectoria de Jesús Mira.28 Noviembre 2012

 

 

 

Noticias y Actualidad


Titulares
Histórico


 ACTIVIDADES

Marzo 2024
LMMeJVSD
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       



 AREA DE TÉCNICOS

 Usuario:
 Contraseña:
 

 
¿Olvidó su contraseña? | Alta

OBJETIVOS | INTEGRACIÓN | HERRAMIENTAS | LEGISLACIÓN | ORGANISMOS | NOTICIAS | CONTACTO

(c) 2009 FEGAMP, Federación Galega de Municipios e Provincias :: Texto legal
FEGAMPinmigracion@fegamp.es
Xunta de Galicia

Desarrolo: AVA Soluciones Tecnológicas